能登半島震災復興支援活動について。
|
2024/01/02 (Tue)
|
[お知らせ] 能登半島震災お見舞い申し上げます。 皆様にお願いがございます。現地IBO理事の友人よりボランティア活動が可能と連絡が入りましたら、協力をお願いします。 日程が決まりましたらNPOのページにてお正式に知らせ致します。 また支援物資なども現地の指示にてひとまとめにて行いますのでしばらくお待ちください。 どうか効果ある支援活動に協力をお願いします。 力を貸して下さい。
[notice] We would like to express our sympathy for the Noto Peninsula earthquake. I have a request for you all. If you are interested in volunteering, please let us know if you are interested in volunteering. Once the schedule is decided, we will inform you here. We will also collect relief supplies and other supplies at the request of our local friends, so please wait for a while. Please lend me your strength.
|
|